Argentina Uniform Regulations

1872

by Sr. C. Fernandez


Proposed Argentina Uniform Regulations 1871

Transcripcion del "Reglamente propuesto por la Comandante General de Armas Prescribiendo el uniforme que debe usar el Ejercito de la Republica aprobado por el Superior Cobierno y mandado poner en observancia 1872, Bvenos Aires.

Planilla que demuestra

Las prendas de vestuario de que se compone el uniforme del cuerpo de caballeria del ejercito Argentino.

Uniforme para el invierno
(la duracion de este vestuario sera la de un ano y se entregara en los primeros dias del mes de abril)
Un kepi garance aro azul oscuro con el nimero del regimiento
Una chaquetilla pano azul o gris.
Un pantalon azul franja Earance.
Dos camisas de lienzo tabla.
Dos calzoncillos de lienzo tabla.
Dos axes de botas de becerro ae dos suelas y clavadas.
Un corbatin o cortata de prunela negra.
Un poncho de pano azul oscuro.
Una manta de pano de la estrella garance.

Uniforme para el verano
(la duracion de este vestuario sera la de un ano y se entregara on los priveros dias del mes le noviembre)
Un kepi garance aro azul osouro.
Dos chaquetillas de trelle
Dos pantalores de trelle.
Dos pares de botas de becerro de dos suelas.
Dos camisas de lienzo tabla.
Dos calzoncillos do lienzo tabla.
Un corbatir o corbata de prunella negra

Vestuario de parada
(la duracion de este vestuario sera la de dos anos)
Un schako garance aro azul oscuro con cordones y penacho garance, escudo nacional y numero de cuerpo.
Un dorman pano azul oscuro para los tiradores.
Una casaca de pano azul oscuro para los lanceros.
Un pantalon garance con falsas botas de cuero.
Un mandil de pano azul cscuro, guarnicion de pano garance.

INFANTERIA

Uniforme de parada de subteniente a coronel
Schako do pano azul, guarnicion de galon de oro con las insignias de su clase en trenza de oro do 2.5 m.m. penache de pluna verde.
Levita de pano azul con cuello y botas vardes, vivos mordores y en lodemas como lo descripto.
Pantalon garance con franja de oro los jefes y lisos los oficiales.
Tiros de galon de oro los jefes y seda verdo con listas de oro los oficiales.
Dragona de canelon de oro los jefes y de seda wwfe con Mete do oro Poa oficiales.

Uniforme diaria de sulteniente a coronal
Keli de pano azul con las insignias de su clase en trenza de oro de 2.5 m.m. y el numeno de metal dorado del cuerpo a que pertenece.
Chaquetilla pano azul oscuro con cuello y botas verdes, vivos mordores, su corte como la desiripta para la tropa.
Pantalon azul con franja de oro para los jefes y con dos franjas y vivo de pano verde para los Oficiales.
Capote de pono gris azul oscuro con cuello y botas verdes, vivos morderes, con cornetas bordadas en el cuello.
En campana los jefes y oficiales podran user blusa.

NOTA Cuando los jefes no formen en sue cuerpos por estar desempenando alguan comision superior a su empleo o acompanen al Exmo. Gobierno podran usar el uniforme designado para, las Planas Mayores, perono variaran el color de los penachos, por ser este, distintivo del arma a que pertenecen.

Planilla

que demuestra las prendas de vestuario de que se compone el uniforme del cuerpo de infanteria del ejercito Argentino

Vestuario para el invierno
(la duracion de este vestuario sera la de un ano y se entregara en los primeros dias del mes de abril)
Un kepi de pano azul oscuro aro verde.
Una chaquetilla de pano azul oscuro o gris.
Una bombacha de pano gris azul.
Un capote de pano gris azul.
Una manta de pano de la estrella verde.
Dos camisas de lienzo tabla.
Dos calzoncillos de lienzo tabla.
Dos pares de botines de becerro.
Un par de pantorrilleras de cuero.
Un par de polainas de cuero.
Un corbatin o corbata de prunela negra.
Una monchila de charol inglesa.
Un morral de treli.

Vestuario para el verano
(la duracion de este vestuario sera la de un ano y se entregara en los primeros dias del mes de noviembre)
Un kepi de pano azul aro verde.
Dos chaquetillas de Trelle.
Dos bonfoachas de Trelle.
Dos camisas de lienzo tabla.
Dos de lienzo tabla.
Dos calzoncillos de lienzo tabla.
Dos pares de botines de becerro.
Dos pares de polainas de brin.
Un par de pantorrilleras de cuero.
Un corbatin o corbata de prunela negra.

Vestuario de parada
(la duracion de este vestuario sera la de dos anos)
Una chaquetlilla de pano azul oscuro.
Una bombacha de pano garance.
Un schako pano azul aro de pano y penache de cerda verde.
Un par de charreteras de hilo de lana verde.
Un par de pantorrilleras de cuero.
Un par de polainas brin.
Dos pares guantes blancos de algodon.

Descripcion del uniforme del cuerpo de Artilleria

(Art 1-3 is in image format.--RL)

ART. 4: Largo del faldon torrado por la costura vertical segun la talla
Max. 205mm y Min. 190mm.
Ancho de idem a la cintura; Max. 210mm y Min. 190mm.
Idem al centro ; Max. 165mm y Min. 155mm.
Idem de abajo para todas las tallas: Interior 40mm y Exterior 55mm.
Los faldones deben carr paralelamente por detras sin cruzarse ni abrirse, el de la izquierda cubriendo al de la derecha, por la parte de arriba 30mm mas o menos.

ART. 5: El cuello sera de pano punzo escotado por delante de cada lado en 20mm y sus angulos redondeados, describiendo un arco de circulo de 30mm de radio, su altura mediana de 45mm y es forrado de pano azul, con entretela de un lienzo grueso y otro mas fino.

ART. 6: Peto: Es de dos piezas de pano punzo, unido pruna costura vertiecal y rodeado de vivo azul. Se coloca sobre la casaca por medio de siete botones de uniforme de cada lado. El peto va forrado de pano azul de modo que pueda usarse de ambos lados.

ART. 7: Dimensiones de cada pieza del peto:
Ancho entre su nacimiento, el medio y la punta inferior de la cuspide 185mm.
Ancho entre la altura del primer boton cerca de esta punta 185mm.
Idem a la altura del tercer boton 155mm.
Idem del quinto boton 100mm.
Idem del borde inferior 60mm.
Distancia entre los puntos estremos de la cuspid de del peto dividido en dos partes 130mm.
Elevacion de la punta intermedia del peto encima de la linea que une los otros dos 10mm.
Flechas de las curvas dell reto en la cuspide 20mm.

ART. 8: Las dimensiones normales pueden modificarse en algunas partes, segun lo exija la conformacion del individuo, pero siempre que se conserven las mismas proporciones relativas y el misno aspecto, sin separarse de los principios siguientes.

    1st. El alto de la curvatura entre las dos cabezas del peto debe acompanar el pie del cuello de la casaca.

    2nd. La direccion de la linea tirada entre los puntos esteriores de la cabeza del peto debe seguir paralelamente y rodear 20mm el borde anterior del cuerpo de las charreteras colocado bien derecho sobre la espalda.

    3rd. La listancia entre los puntos exteriores de la cabeza del peto no debe exceder de 125 a 130mm siguiendo el talle y el ancho de cada medio peto, la base es siempre de 60mm.

    4th. El borde lateral del peto preserta uns curva que debe tener 20mm de flecha, fuera de una linea recta tirada de la punta exterior de la cuspide al angido externo debajo de cada medio peto.

    5th. Los bordes de cada medio peto hacia arriba deben estar puestos a 10mm adentro de la costura de la manga que debe ella misma ajustarse exactamente a la articulacion de la espalda.

    6th. Los seis botones que fijam el peto sobre el costado tienen iguales espacilos entre si, el sexto hacia arriba un tanto sepairado de la punta exterior del peto a una distancia doble de los intervalos que separan los otros botones. El Septimo esta puesto en lo saliente de la cuspide.

    9th. Mangas, El largo debe ser tal que teniendo el indiviidio el brazo extendido.

ART. 9: Horizontalmente, el borde interior toque la muneca puno o dobles de la manga. El ancho debe permitir facilmente todos los movimientos. La botamanga es de pano punzo. La manga se abre al costado por una hendidura envivada de pano punzo que se cierra por medio de tres pequenos botones de uniforme con sus ojales correspondientes, agujereda oblicuamenta a 8mm de la barra o vivo de manera que la circumferencia de los botones legue al vivo o barra sin cubrirla. Esta distancia y oblicuidad son esenciales para la colocacion de los galones o distinctivos del grande. La bota presenta una punta saliente sobre el medio de la faz externa de la mano. Alturra corriente de la bota 50mm, iden a la punta 110mm, largo de la hendidura 120mm.

ART. 10: Las Presillas
De las charreteras son de pano punzo, su largo es de 100mm y su ancho 15mm se cosen sobre las casaca, de manera que la charratera se coloque bien recta sobre el hombre sin inclinarse ni adelanta ni atras. El boton que sujeta la pala de la charretera va colocado a 10mm de pie de cuello.

ART. 11: Botones de cobre bombados semi-esfericos, diametro de los grandes 20mm, idem de los chicos 15mm, son timbrados en relieve con dos canones cruzados sobremontados de una pequena grenada.

ART. 12: El cuerpo y las mangas de la casaca se forran en lienzo blanco o cretona de algodon, los delanteros son igualmente forrados en pano azul rodeando unos 66mm y la base guarnecida en todo el contorno de una badana de 60mm de ancho por delante y 50 por atras.

ART. 13: La casaca ensuma debe estax conetruida de modo que el hombre tenga perfectanente libre todos sus movimientos. Debe llevarse abotonada en toda su longitud y tirada por abajo, para encoger la talla, no ha de hacer ningun pliegue sobre el cinturon. Todos los botones de las mangas deben estar igualmente abotonados.

ART. 14: Confeccionada en pano azul oscuro o gris azul, cerrada derecho sobre el pecho por medio de una hilera do nueve botones de uniforme, forrada en genezo de algodon, botamangas punzo, delanteras de pano azul sobre cerca de 50mm, sin ninguna guarnicion, ni otra cosa que una tela fuerte, y una entretela doblada en el cuello. Los delanteros llevan vivos de pano punzo, oJales de pano, secortan en dos piezas cada una, y so unen por una costura vertical, a plomo del sobaco.

La espalda puede ser cortada de una pieza o de dos, segim la facilidad del corte. La distancia entre estas dos costuras laterales mide 80mm, arriba del borde inferior, es de 105mm y de 130mm sobre el mismo borde.

ART. 15: El cuello es de pano punzo altura termino medio 45mm, escotado adelante do 20mm de cada costado, angulos redondeados, sobre 3Omm de radio, como el cuello de la casaca (art 5.) y con un broche al pie, siendo embebidas para adentro sus orillas. Esta guarnecida por dentro de una fuerte tela y otra ordinaria doblada. Un pespunte colocado al medio en el sentido del largo.

ART. 16: Botamangas de pano punzo, cortadas on punta como la de la casaca (art 9) con un tajo de 120mm sobre el costado, cerrado por tres pequenos botones con sus ojales, agujereado oblicuamente a 8mm, arriba de la botamanga, altura corriente 50mm, idem a la punta 110mm.

ART. 17: Piezas de los hombres, de pano punzo doblado con vivo azul tomado en el pegado de la manga on el hombro, se asegura sobre cada hombro por un pequeno boton de uniforme. Largo cerca de 140mm ancho en la costura 45mm, idem a la parte superior redondeada 35mm.

ART. 18: Un bolsillo de genero colcoado interiormente sobre la delantera de la izquierto, de la manga dicha, sin cartera. Profundidad 150mm. Ancho cerca de 150mm el orificio, horizontal es de 250mm, arriba del borde inferior de la chaquetilla.

ART. 19: La chaquetilla debe ser bastante larga para sobre pasar cerca de 45mm por abajo, 40mm sobre los costado, y 75mm por atras, el cinturnon colocado abajo de la chaquetilla y apoyado exactamente sobre los cuadriles.

La trazera debe seguir la curva general del border inferior sin que jamas la espalda haga ninguna arruga, formardo cola o especie de floron.

Este, vestuario debe ser holgado, tantuo del cuerpo como del cuello y mangas. El larso de estas debe ser tal que lleguen al pliegue interior del puno cuando el individuo extenda el brazo horizontal.

ART. 20: Confecciado en pano azul oscuro o gris azul, compuesto de un cuerpo y de una enclavio o rotonda todo envivado de pano punzo.

ART. 21: Su cuerpo es formado por dos delanteras y de una espalda.

To be continued


Back to Table of Contents -- El Dorado Vol II No. 1
Back to El Dorado List of Issues
Back to MagWeb Master Magazine List
© Copyright 1989 by The South and Central Military Historians Society
This article appears in MagWeb.com (Magazine Web) on the Internet World Wide Web.
Other articles from military history and related magazines articles are available at http://www.magweb.com