Proposed Argentine Uniform Regulations

1871

By Jose Balaguer


A S.E. el señor Ministro de Guerra y Marina de la Republica, Cnel. Don Martin de Gainza. Encargado el señor Coronel D. Luis Maria Campos de subsanar los errores de que adolece el reglamento para el uso del uniforme en el Ejercito de Linea, y terminado satisfactoriamente ese laborioso trabajo, creo necesario una nueva impresión del libro, pues siendo la corracciones hechas de bas tante consideracion, el impreso y repartido y a no llena el objetivo para que fue creado.

Sera tambien de gran conveniencia para la mayor inteligencia y facilidad en la confessión y exacta uniformidad; agregar al libro los figurines y diseños de la piezas de que debe componerse el uniforme.

En esta virtud me permito pedir a V.E. la, autorización necesaria para la reimpresión del Reglamento con las correcciones y alteraciones mencionadas, y en numero de 1,000 ejemplares.

Dios guarde a V.E.
Fdo. R. Victorica Octubre 26 de 1871
Aprobado: vuelva a la Inspección General a sus efectos.

ALSINA
M. de Gainza
Octubre 30 de 1871

En cumplimiento del superior decreto que antecede, queda sin efecto lo prescripto en el reglamento mandado observar en 13 de Julio de corriente año, el cual sera recogido e inutilizado; procédase a la impresión de 1,000 ejemplares del que debe adoptares; circúlese a los Jefes de las diversas reparticiones militares y dése en la Orden General del día, haciendo en ella presente que empezará a regir despues de los dos meses de su publicacion.

R. Victorica

PLANAS MAYORES

Los Sres. Jefes y Oficiales que componen las distintas planas mayores usarán para media parada el uniforme y distintivos que los corresponda segun el arma a que pertenezcan, arreglándose en todo a los artículos descriptos en el presente Reglamento; pero en los dias de parada o y a sea para acompañar al Exmo. Gobierno y para las grandes recepciones de Ministros este angeros, llevaran el siguiente uniforme:

Jefes

Sombrero elástico de felpa negra, ojal y punteras de canelon de oro, escarapela Nacional y penacho de pluma blanca.

Casaca larga de pano azul oscuro cerrada rectamente al centro del pecho por una hilera de nueve botones de metal dorados con el escudo Nacional en relieve, faldones; con barras y martíngales, el todo envivado de pano punzo, con granadas bordadas de oro en las extremidades de los faldones, correspondiendo a los Coroneles una palma bordada de oro de 130mm de largo en las extremidades del cuello.

Pantalón casimir blanco franja de oro.
Tiros de galon de oro.
Dragona de canelon de oro.

Oficiales

Schako como el que se describe para la artillería con penacho de plumas blancas, y en vez de cañones el escudo nacional de metal dorado. Casaca corta como la descrita para la artillería con la diferencia queno llevara cabos ni peto punzo.

Pantalón casimir blanco.
Tiros de seda celeste y blancos.
Dragona de seda celeste filetes de oro.

Banda de seda carmesi con bellota de oro bordada en relieve, y borla de filete de oro para Coroneles; para los Teniente Coroneles y Sargento Mayores, como la anterior pero con borla de seda, y para oficiales subalternos toda de seda. La banda solo se podrá usar por los jefes y oficiales de Estado Mayor y de Sargento Mayor a Coronel en los demas cuerpos.

CUARTEL GENERAL DEL EJERCITO EN CAMPANA

Uniforme de parada de alférez a coronel

Shako de pano verde-oscuro guarniciones de galon de oro, insignias de trenza de oro de 2 1/2 mm escudo nacional de metal dorado, penacho forma de tulipán, pluma celeste y blanca.

Látigo de shako o cordonadura de oro con borlas de canelon para los jefes y de filete para los oficiales.

Dolman de pano verde oscuro con once alamares y tres hileras de botones de uniforme siendo los alamares de cordon oro para los coroneles, de oro y seda negro para los teniente coroneles y Sargento Mayores; y de seda negra para los oficiales, cuello, botas y capuchinas de pano amarillo, y nudo húngaro de trenza de oro de 2 1/2 mm desde Alférez a Capitan.

Pantalón casimir gris celeste con franja de oro para los jefes y dos franjas y vivo de pano amarillo para los oficiales.

Tiros galon de oro para los jefes y de seda verde y oro para los oficiales. Dragonas de canelon de oro para los jefes, y de seda verde con fiate de oro para los oficiales.

Bandolera de galon de oro para los Jefes y de charol para los oficiales.
Banda de seda carmesi segun sus clases.
Uniforme de diario para jefes y oficiales
Kepí de pano verde con insignias de su clase.

Dolman como el descripto para parada, pero en vez de alamares de oro serán de cordon de seda negra para los jefes y el nudo húngaro de los oficiales sera de cinta negra. Pantalón igual al de parada.

Capote como el que se describe para la caballería con los cabos de uniforme.

ESTADO MAYOR DEL EJERCITO EN CAMPANA

Uniforme de parada de alférez a coronel

Shako y látigo como el descripto para el cuartel general.

Dolman como el descripto para el cuartel general con la diferencia de que el cuello, botas y capuchinas serán de pano mordoré.

Pantalón pano azul gris con franja de oro para los jefes y una franja de pano mordoré para los oficiales.

Bandolera, tiros, banda y dragonas igual a la descripta en el Cuartel Gral. Uniforme diario para jefes y oficiales

Kepí pano verde oscuro con las insignias de su clase.

Dolman como el descripto, pero en vez de alamares de oro serán de cordon de seda negros para los Jefes y el nudo húngaro de los oficiales sera de cinta negra.

Pantalón igual al de parada.

Capota como el descripto para la caballería con los cabos de uniforme.

Montura

Brigadier General y Coronel Mayor: Shabrak de pano azul oscuro guarnecido de galon de oro, con una doble franja en todo el rededor, el ancho del primero sera de 50mm y el del segundo de 30mm en cada uno de los angulos de atras va el escudo nacional bordado en hilo de oro. Las pistoleras y maletin iran adornadas como el shabrak. Coronel: Como el shabrak anterior pero sin el escudo nacional llevando en vez de este, la artillería granadas, la caballería, lanzas cruzadas y la infanteria cornetas. El color del shabrak sera para la artillería punzo, para la caballería garance y para la infanteria azul oscuro.

Tte. Coronel: como el shabrak anterior pero con un solo galon de ancho de 50mm y sin vivo de oro.

Sargento Mayor: como el anterior pero el ancho del galon sera de 40mm.

De Capitan a subteniente como el shabrak anterior, pero en vez de galon ira una franja de charol.

ARTILLERIA

Uniforme de parada de Alférez a Coronel

Shako de pano azul oscuro con guarniciones de oro, escudo de metal con los atributos del arma insignias trenza de oro 2 1/2 mm penacho de pluma punzo. Látigo o cordonadura de oro con borla de canelon para los jefes y de filate para los oficiales.

Casaca corta de pano azul oscuro con cuello, peto, botas, barras y vivos de pano punzo, faldones con martigalas, botones de metal dorado con atributos del arma en relieve, y en las extremídades del cuello y faldones granadas bordadas de oro. De alférez a capitan usarán las insignias en las mangas.

Pantalón pano azul oscuro con franja de oro para los jefes y doble franja y vivo de pano punzo para los oficiales.

Tiros de galon de oro para los jefes y de seda punzo y oro para los oficiales.

Dragona de canelon de oro p/los jefes y de seda punzo u oro para los oficiales.

Bandolera de galon de oro para los jefes y de charol para los oficiales debiendo llevar en la cartuchera un escudo de metal dorado con atributos del arma.

Uniforme de diario de alférez a coronel

Kepí paño azul oscuro con insignias de trenza de oro de 2 ½ mm escudo de metal con atríbutos del arma.

Chaquetilla de paño azul oscuro con vivos de paño punzó, su corta como el de la infantería, la de los jefes se distinguirá por las presillas de las charreteras como está ordenado, y de capitán a alférez, llevarán las insignias en las mangas.

Pantalón como el de parada.

Capote paño castor azul con vivos punzó y granadas bordadas en el cuello.

En campaña los jefes y oficiales podrán usar blusa.

NOTA

Cuando los jefes no formen en sus cuerpos por estar desempeñando alguna comision superior a su empleo, o acompañen el Exmo. Gobierno, podrán usar el uniforme designado para las Planas Mayores pero no variaran el color de los penachos, por ser este distintivo del arma a que pertenecen.

PLANILLA QUE DEMUESTA LAS PRENDAS DE VESTUARIO
DE QUE SE COMPONE EL UNIFORME DEL CUERPO
DE ARTILLERIA DEL EJERCITO ARGENTINO

Vestuario para el invierno ( la duración de este vestuario será la de un año y se entregará en los primeros días del mes de abril )

Un kepí de paño azul, aro punzó.
Una chaqueta de paño azul o gris.
Dos camisas de lienzo tabla.
Dos calzoncillos de lienzo tabla.
Dos pares de botas de becerro de dos suelas.
Un corbatín á corbata de prunela negra.
Un capote de paño gris azul cuando esté de guarnición.
Un poncho de paño azul oscuro, para cuando montan a caballo.
Una manta de paño de la estrella punzó.
Un pantalón azul con franja punzó.

Vestuario para el verno ( la duración de este vestuario será de un año y se entregará en los primeros días del mes de noviembre )
Un kepí de paño azul de aro punzó.
Dos chaquetillas de Trelly.
Dos pantalónes de Trelly.
Dos camisas de lienzo tabla.
Dos calzoncillos de lienzo tabla.
Dos pares de botas de becerro de dos suelas.
Un corbatín o corbata de prunela negra.

Vestuario de parada ( la duración de este vestuario será la de dos años )
Un schako de paño azul con cordones y penacho punzó.
Una casaca de paño azul con cuello, bota y peto punzó.
Un pantalón azul, franja punzó y falsas botas de cuero negro.

CABALLERIA

Uniforme de parada de alférez a coronel

Schako de paño garance con aro de paño azul, insignias de trenza de oro de 2 ½ mm con las guarniciones descriptas en el cuartel general, incluso el látigo o cordonadura, con la diferencia de que el penacho será de pluma punzó y blanca. Casaca corta de paño azul oscuro, como la descripta para la Artillería con la diferencia de que los cabos serán de paño garance, y en las estremidades del cuello y faldones llevará dos lanzas cruzadas, bordadas de oro.

Pantalón de paño garance, franja de oro para los jefes, y de dos granjas y vivo de paño azul para los oficiales.

Los tiradores usarán dolman, paño azul con cuello y botas garance en vez de casaca, ateniéndose para su forma y guarniciones al descripto en el cuartel general.

Bandolera como está descripta en el cuartel general.

Tiros de galón de oro para los jefes y de seda garance con lista de oro para los oficiales.

Dragona de canelón de oro para los jefes y de seda garance con fietes de oro para los oficiales.

Uniforme diario de alférez a coronel

Kepí paño garance aro azul, con las insignias de su clase, en trenza de oro de 2 ½ mm. Al frente del kepí llevará el número del regimiento a que pertanezca, en metal dorado.

Dolman paño azul oscuro, como el designado en el artículo 51, diferenciándose el de los jefes por las presillas de las charreteras.

Pantalón de casimir gris azul, con franja de oro para los jefes y una franja de paño garance para los oficiales.

Capote como el de la Artillería con la diferencia que en vez de granadas usarán dos lanzas cruzadas.

En campaña tanto los jefes como los oficiales podrán usar blusa.

NOTA

Cuando los jefes no formen en sus cuerpos por estar desempeñndo alguna comisión superior a su empleo o acompañeñ al Exmo. Gobierno podrán usar el uniforme designado para las planas mayores, pero no variarán el color de los penachos por ser esta distintivo del arma a que pertenecen.

Argentina Uniform Regulations 1872


Back to Table of Contents -- El Dorado Vol I No. 3
Back to El Dorado List of Issues
Back to MagWeb Master Magazine List
© Copyright 1988 by The South and Central Military Historians Society
This article appears in MagWeb.com (Magazine Web) on the Internet World Wide Web.
Other articles from military history and related magazines articles are available at http://www.magweb.com