This seems close enough to being done for me to announce it.

It looks like Portuguese will be the third language DORK TOWER is translated into. Currently, the strip is translated into German by Pegasus Spiel, and into Italian by Nexus Editrice. Now a well-established company in Argentina is keen on taking Matt, Ken, Igor, Carson and Gilly into Portugal and Argentina. We seem to be close on terms, and I've got a good feeling about things.

Also had an enquiry from a second Spanish comics company recently, which is fun...if far from anything being finalized. Knock on wood. More news as things develop. You can see samples of DORK TOWER in German at http://kovalic.com/dork/indexdeu.html. You can check out the same strip in Italian at http://kovalic.com/dork/indexita.html.